take a nap
美 
英
- na.睡午覺；打一個瞌睡
- 網絡小睡一下；打盹；打個盹
英漢解釋
例句
Experienced the whole night suffer from insomnia, the second day after the pain can do remedial work, must be trying to take a nap at noon.
經歷了整晚失眠的痛苦之后，第二天能做的補救工作，就是一定要想方設法在中午打個盹。
He said he wanted to take a nap first.
他說他想先睡一下。
After eating the pancakes, overflowing with happiness, the old collector said he would take a nap.
老收藏家吃過烤薄餅，滿心歡喜，又想打個盹。
Hey, princess. You ready to take a nap? Hey, look what I got.
嗨，小公主，準備好睡午覺了嗎？看，這是什么。
Steven: Before the baby was born, I used to work all day without feeling sleepy. I didn't use to take a nap at lunchtime.
史蒂文：孩子出生前，我整天地工作，從沒覺得困過，中午也不打盹。
Habits you patted my back and said, the little girl to take a nap, going to work.
習慣你拍著我的背說，小丫頭快點睡午覺，快要上班了。
I was planning to take a nap on the flight but with him in the throes of death, it was kind of difficult.
我本來計劃著在飛機上小睡一會，但現在因為他，看來很難睡著了。
Thank you! I take a nap too! Later to ask you do not understand it! Haha.
謝謝！我午睡呢！以后不明白就請教你呢！哈哈。
He left the donkey and went to take a nap. When he woke up, to his surprise and relief, he found the donkey standing in the same place.
陶工離開驢，去睡了一小會兒。他醒來后發現驢還站在原地，感到很吃驚，同時也松了一口氣。
I decided to take a nap and apparently ended up sleeping with my mouth wide open since breathing was an issue.
我決定打個盹，嘴巴大張著因為呼吸很困難。
Before his shift at the teahouse, he would take a nap under a tree and look at the sea and think about the water in front of him.
去茶棚休息之前，他會在樹下休息一會兒，看看海，思考一下面前的無垠水波。
Because you knew that the child one will disturb you, will take a nap the time including the child will not read the book in circulation.
因為你知道孩子一會就會來打擾你，連孩子午睡的時候都看不成書。
She wants to retire so she can take a nap. She wants to remodel her house and garden and sit on one of the white rockers on her front porch.
她希望退休，這樣就可以睡午覺了。她想重裝房子和花園，也想在門前白色的搖椅上休息。
After dinner it was his invariable habit to take a nap for a while.
晚飯后是他不變的習慣，而采取了午睡。
Take a nap. One of my favorites. Just take a 30-minute nap, and you're re-set! A nap is like a restart button for life.
睡午覺我的歡愉愛好之一。僅晝寢半小時，你就會規復精力！晝寢就像是生存的重新啟動按鈕。
Those allowed to take a nap and who also remembered dreaming of the task, found their way to a landmark quicker.
這些允許小睡也記住要夢到任務的人，很快就找到了一個地標。
After lunching on leftovers, try to avoid the temptation to take a nap. If you do, you might find that you're lazy for the rest of the year!
吃完隔夜菜午餐后，盡量避免小睡，否則這一整年都會懶懶散散的喔！
So if you feel stuck, then you might want to take a nap. Return to the problem after diverting your attention for a while.
因此，如果您陷入僵局，那么您可能需要睡個午覺，轉移注意力一段時間后再回到這個問題。
Take a nap. It has been proven that naps are beneficial and help you function better for the rest of the day.
打盹兒。實驗證明，午睡是有好處的，它可以幫你更好地完成這一天剩下的工作。
If I could even lie down and take a nap while she feeds!
就算是我能躺下打個盹兒，她該多好啊！
These budget spans have sprung up all over the country and offer an opportunity to take a nap, including a 10 min neck and shoulder massage.
這種消費場所在全國迅速涌現，也給人們提供了一個午睡的機會，其中包括十分鐘的頸部和肩部按摩。
This adjustable seat is so comfortable that I may take a nap before climbing the Great Wall.
這個可調式座椅非常舒服。我可以在爬長城前先睡一小覺。
As I said, take a nap or I'll put you to sleep.
我說了，打個盹，或我來讓你們入睡。
And if all else fails, try to take a nap during the day. Naps can enhance brain function, energy, mood and productivity.
如果還不行的話，可以試著在白天打個盹兒，小睡片刻能增強你的大腦機能、補充精力、緩解情緒并提高工作效率。
I don't know what's the matter. I need to take a nap to refresh myself.
我也不知道怎么回事。我要小睡一下恢復精力。
Sure, Dashan. Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
好的，大山。云波，你到后座上去打個盹吧，我和大山坐在前邊。
Forget it. I don't want to inflict any more pain on myself. In a little while I'll go and buy some more painkillers and take a nap.
算了吧，我可不想讓自己更痛苦呢。等會我要去買更多的止痛片，然后休息一會兒。
P-Medic: When you're tired or hurt, the best thing to do is just get some sleep. So do yourself a favor and take a nap. Doctor's orders. OK?
你要是累了，或受傷了，最好睡會，善待自己哦，這可是醫生的囑咐，好嗎？
"If you were in the corporate world, you' d love to take a nap, " the 76ers' Kapono said.
如果你在一個充滿合作的世界里，你會很樂意打個盹兒。
The Banker is tired and just wants to take a nap, so he politely declines, and tries to catch a few winks.
銀行家很無聊正想要打盹，他禮貌地拒絕，并試圖扎一眨眼。律師堅持說游戲很好玩。
The engineer just wants to take a nap, so he politely declines and rolls over to the window to catch a few winks.
工程師只是想小睡一下子，他禮貌的拒絕了步伐員并側身面對了窗戶。
The guide kept jabbering on and on. How was I ever gonna be able to take a nap?
導游一直嘰嘰喳喳說個不停，我怎么能合一下眼呢？
From eight to nine, Wilbur planned to take a nap outdoors in the sun.
八點到九點，威爾打算在外面的太陽下小睡一會兒。
The train isn't away for an hour; meanwhile, I am going to take a nap.
列車要過一小時才會發車。在這段時間里，我想去小睡一會兒。
Don't take a nap. Stay alert at all times. If someone makes you uncomfortable, change seats.
不要打瞌睡。任何時候都要保持警覺。如果有人讓你覺得安，就換位置。
Take a nap. Interrupting sleep seriously disrupts memory-making, compelling new research suggests.
引人注目的新的研究表明：打盹兒、中斷睡眠嚴重影響記憶能力。
The rabbit becomes more confident and decides to take a nap, not knowing that its competitor is creeping nearer and nearer.
兔子以為勝利在券，就決定小睡一下，孰不知，他的競爭對手已慢慢逼近。
As I passed about five hours between naps, I felt a mild urge to take a nap.
這時，尤其是在距離上次小睡5個小時左右，我會感覺到一種打個盹的沖動。
I'd like to take a nap. Could you get me a blanket, please.
我想小睡一會兒，請你給我一條毛毯好嗎？。
If you can't take a nap, you can still minimize your drowsiness by eating lightly, avoiding fats and high protein foods for lunch.
假如你不能打一下盹，你依然可以利用午餐少吃及避免吃油膩、高蛋白的食物的方式來減少你的睡意。
